Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Sofoniasza 1:2 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Zgładzę całkowicie wszystko z powierzchni tej ziemi, mówi PAN.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

2 Wszystko zapewne zniosę z oblicza tej ziemi, mówi Pan.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Zmiotę z powierzchni ziemi wszystko, i na pewno — oświadcza PAN.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

2 Sprzątnę, sprzątnę wszystko z oblicza tej ziemi – mówi WIEKUISTY.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

2 Na pewno zmiotę wszystko z powierzchni ziemi — mówi Pan —

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Na pewno zmiotę wszystko z powierzchni ziemi – oświadczenie JHWH.

Onani mutuwo Koperani




Sofoniasza 1:2
13 Mawu Ofanana  

Ta ziemia jednak będzie spustoszona z powodu swoich mieszkańców, z powodu owocu ich czynów.


A do Joakima, króla Judy, powiedz: Tak mówi PAN: Ty spaliłeś ten zwój, mówiąc: Czemu napisałeś na nim: Na pewno król Babilonu nadciągnie, zniszczy tę ziemię i wytępi w niej człowieka i zwierzęta.


Oto wydam rozkaz, mówi PAN, i sprowadzę ich z powrotem do tego miasta, i będą walczyć przeciwko niemu, zdobędą je i spalą ogniem. Miasta Judy zamienię w pustkowie, bez mieszkańców.


Wtedy zapytałem: Jak długo, Panie? A on odpowiedział: Aż miasta zostaną spustoszone i bez mieszkańca, domy bez ludzi, a ziemia zostanie doszczętnie spustoszona;


Żeby wypełniło się słowo PANA wypowiedziane przez usta Jeremiasza, dopóki ziemia nie odprawiła swoich szabatów. Dopóki bowiem ziemia leżała odłogiem, wypełniła szabaty, aż się wypełniło siedemdziesiąt lat.


I PAN powiedział: Zgładzę z powierzchni ziemi człowieka, którego stworzyłem, zarówno człowieka, jak i bydło, zwierzęta pełzające i ptactwo niebieskie, bo żałuję, że ich uczyniłem.


Dlatego tak mówi Pan BÓG: Oto mój gniew i moja zapalczywość zostaną wylane na to miejsce, na ludzi i na zwierzęta, na drzewa polne i na owoce ziemi; rozpalą się i nie zgasną.


Przybyło bowiem wojsko Syrii z niewielką liczbą ludzi, a PAN wydał w ich ręce bardzo liczne wojsko, dlatego że opuścili PANA, Boga swoich ojców. I tak dokonano sądu nad Joaszem.


PAN uczynił, jak postanowił, wypełnił swoje słowo, które zapowiedział w dniach dawnych. Zburzył bez litości, pozwolił wrogowi radować się nad tobą, wywyższył róg twoich przeciwników.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa