Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 29:9 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Jeśli mądry człowiek spiera się z głupim, czy się gniewa, czy się śmieje, nie ma pokoju.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

9 Mąż mądry, wiedzieli spór z mężem głupim, choćby się gniewał, choćby się też śmiał, nie będzie miał pokoju.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Człowiek mądry wiedzie spór z głupim: ten raz wybucha, raz się śmieje — porozumienia brak.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

9 Gdy spór toczy mędrzec z głupcem, czy ten się gniewa, czy śmieje – nie daje spokoju.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

9 Gdy mądry wiedzie spór z głupim, to ten raz wybucha, raz się śmieje, i nie dochodzi do pojednania.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Człowiek mądry wiedzie spór z człowiekiem głupim: [głupi] raz wybucha, raz się śmieje, a spokoju brak.

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 29:9
7 Mawu Ofanana  

Początek słów jego ust to głupota, a koniec jego mowy to wielkie szaleństwo.


Nie odpowiadaj głupiemu według jego głupoty, abyś i ty nie był do niego podobny.


Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie swoich pereł przed świnie, by ich nie podeptały swymi nogami i odwróciwszy się, nie rozszarpały was.


Lepiej człowiekowi spotkać się z niedźwiedzicą, której zabrano młode, niż z głupim w jego głupocie.


Szydercy prowadzą miasto w sidła, ale mądrzy odwracają gniew.


Krwiożercy nienawidzą prawego, ale sprawiedliwi szukają jego duszy.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa