Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 24:30 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

30 Szedłem koło pola leniwego i koło winnicy nierozumnego;

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

30 Szedłem przez pole męża leniwego a przez winnicę człowieka głupiego;

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

30 Przechodziłem obok pola należącego do lenia i obok winnicy człowieka bez rozumu:

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

30 Przechodziłem obok pola opieszałego człowieka i obok winnicy człowieka bezmyślnego;

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

30 Szedłem koło roli próżniaka i koło winnicy głupca:

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

30 Przechodziłem obok pola lenia, obok winnicy człowieka bez rozumu,

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 24:30
14 Mawu Ofanana  

Kto uprawia swoją ziemię, nasyci się chlebem, a kto naśladuje próżnujących, jest nierozumny.


Według tego, co zauważyłem, ci, którzy orzą zło i sieją niegodziwość, zbierają je.


Na wargach rozumnego znajduje się mądrość, a kij na grzbiecie nierozumnego.


Lecz kto cudzołoży z kobietą, jest pozbawiony rozsądku; kto tak robi, gubi swoją duszę.


Byłem młody i jestem już stary, lecz nie widziałem sprawiedliwego, który by był opuszczony, ani żeby jego potomstwo żebrało o chleb.


Wykażę ci, tylko mnie posłuchaj; opowiem ci, co widziałem;


Oto do tego doszliśmy i tak jest. Słuchaj tego i rozważ to sobie.


Wszystko widziałem za swych marnych dni: niejeden sprawiedliwy ginie w swojej sprawiedliwości, a niejeden niegodziwiec żyje długo w swojej niegodziwości.


Widząc to, prawi rozweselą się, a wszelka nieprawość zamknie swe usta.


Z powodu lenistwa chyli się dach, a wskutek opieszałości rąk przecieka dom.


Dusza leniwego pragnie, a nic nie ma, a dusza pracowitych zostanie obficie nasycona.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa