Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 22:18 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Bo to miło, jeśli zachowasz je w swoim sercu, będą razem ułożone na wargach.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

18 Boć to będzie uciechą, gdy je zachowasz w sercu twojem, gdy będą społem sporządzone w wargach twoich;

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 miło bowiem będzie, gdy zachowasz je we wnętrzu, zawsze gotów do ich stosowania,

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

18 Bowiem będzie ci błogo, jeżeli je zachowasz w swoim wnętrzu i jeśli się razem utwierdzą na twoich ustach.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

18 Jest bowiem miło, gdy je zachowasz w swym wnętrzu, gdy je będziesz miał zawsze gotowe na swoich wargach.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

18 bo miło będzie, gdy będziesz ich strzegł w swoim wnętrzu, a także miał je gotowe na swych wargach,

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 22:18
23 Mawu Ofanana  

Gdy się znalazły twoje słowa, zjadłem je, a twoje słowo było dla mnie weselem i radością mego serca. Nazywam się bowiem twoim imieniem, PANIE, Boże zastępów!


Gdy mądrość wejdzie do twojego serca i wiedza będzie miła twojej duszy;


Wargi mądrych szerzą wiedzę, a serce głupich nie.


Wargi sprawiedliwego żywią wielu, a głupi umierają przez brak rozumu.


Słuchajcie, bo będę mówił o rzeczach wzniosłych, a wargi moje otworzą się, aby głosić prawość.


O, jakże słodkie są twoje słowa dla mego podniebienia! Są słodsze niż miód dla moich ust.


Przez niego więc nieustannie składajmy Bogu ofiarę chwały, to jest owoc warg, które wyznają jego imię.


Kto wierzy we mnie, jak mówi Pismo, rzeki wody żywej popłyną z jego wnętrza.


Odpowiednio wypowiedziane słowo jest jak złote jabłko w srebrnych rzeźbach.


Kto jest mądrego serca, zwie się rozumnym, a słodycz warg pomnaża wiedzę.


Na wargach rozumnego znajduje się mądrość, a kij na grzbiecie nierozumnego.


Jej drogi są drogami rozkoszy i wszystkie jej ścieżki spokojne.


Moje wargi wygłoszą chwałę, gdy nauczysz mnie twoich praw.


Raduję się z twego słowa jak ten, który znajduje wielki łup.


Wziąłem twoje świadectwa jako wieczne dziedzictwo, bo są radością mego serca.


Swoimi wargami opowiadam wszystkie nakazy twoich ust.


Bardziej pożądane niż złoto, niż mnóstwo szczerego złota, i słodsze niż miód, nawet niż plaster miodu.


Wargi kapłana bowiem mają strzec poznania i jego ustami ludzie mają pytać o prawo, gdyż on jest posłańcem PANA zastępów.


Oznajmiłem to dzisiaj właśnie tobie, abyś pokładał ufność w PANU.


Synu mój, zważaj na moje słowa; ku moim naukom nakłoń swe ucho.


Niech nie schodzą ci z oczu, zachowaj je w głębi twego serca.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa