Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 20:24 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

24 Od PANA pochodzą drogi człowieka; jakże może człowiek zrozumieć własną drogę?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

24 Od Pana bywają sprawowane drogi męża; ale człowiek jakoż zrozumie drogę jego?

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

24 PAN kieruje krokami mężczyzny, jak ma człowiek zrozumieć swoją drogę?

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

24 Ludzkie kroki kierowane są przez WIEKUISTEGO; jakże człowiek mógłby zrozumieć swoją drogę?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

24 Pan kieruje krokami męża; jakże może człowiek zrozumieć swoją drogę?

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

24 Kroki mężczyzny pochodzą od JHWH, jak ma człowiek zrozumieć swoją drogę?

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 20:24
10 Mawu Ofanana  

Wiem, PANIE, że droga człowieka nie zależy od niego ani nie leży w mocy człowieka kierować swoimi krokami, gdy chodzi.


Serce człowieka obmyśla swe drogi, ale PAN kieruje jego krokami.


Który to człowiek, co się boi PANA? Nauczy go drogi, którą ma wybrać.


PAN kieruje krokami dobrego człowieka i jego droga mu się podoba.


PANIE, daj mi poznać twe drogi, naucz mnie twoich ścieżek.


Mądrość roztropnego to poznanie swojej drogi, a głupotą głupich jest oszustwo.


Bo w nim żyjemy, poruszamy się i jesteśmy, jak też powiedzieli niektórzy z waszych poetów: I my bowiem jesteśmy z jego rodu.


Lecz uniosłeś się przeciwko Panu nieba i naczynia jego domu przyniesiono przed ciebie, a ty, twoi książęta, twoje żony i twoje nałożnice piliście wino z nich. Ponadto chwaliłeś bogów ze srebra, złota, brązu, żelaza, drewna i kamienia, które nie widzą ani nie słyszą i nic nie wiedzą. Bogu zaś, w którego ręku jest twoje tchnienie i u którego są wszystkie twoje drogi, nie oddałeś czci.


W człowieku są zamysły serca, ale odpowiedź języka jest od PANA.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa