Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 20:23 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Dwojakie odważniki budzą odrazę w PANU, a fałszywa waga nie jest dobra.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

23 Obrzydliwością Panu dwojaki gwicht, a szale fałszywe nie podobają mu się.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Dwojakie odważniki są ohydą dla PANA, a fałszywe szale są rzeczą niedobrą.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

23 Ohydą dla WIEKUISTEGO jest dwojaka waga i fałszywe szale – niedobra to rzecz.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

23 Dwojakie odważniki są ohydą dla Pana, a fałszywe wagi, to rzecz niedobra.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Dwojakie odważniki są ohydą dla JHWH, a fałszywe szale – niedobre!

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 20:23
6 Mawu Ofanana  

Dwojakie odważniki i dwojaka miara – obydwa budzą odrazę w PANU.


Jest kupcem, w jego ręce jest fałszywa waga, lubi uciskać.


Będziecie mieli sprawiedliwe wagi, sprawiedliwą efę i sprawiedliwy bat.


Fałszywa waga budzi odrazę w PANU, ale podobają mu się uczciwe odważniki.


Mówiąc: Kiedy przeminie nów księżyca, abyśmy mogli sprzedać zboże? Kiedy minie szabat, abyśmy mogli otworzyć spichlerze, abyśmy mogli umniejszać efę, podwyższać sykl i wagi podstępnie fałszować;


Nie będziesz miał w swym worku dwojakich odważników, większego i mniejszego.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa