Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 14:23 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Każda praca przynosi pożytek, a puste słowa prowadzą do nędzy.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

23 W każdej pracy bywa pożytek; ale gołe słowo warg tylko do nędzy służy.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Każdy trud przynosi zysk, poprzestawanie na słowach — pewną biedę.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

23 Po każdym trudzie przyjdzie pożytek, lecz puste słowa prowadzą tylko do niedostatku.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

23 Każda mozolna praca przynosi zysk, lecz puste słowa powodują tylko straty.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Każdy trud przynosi zysk, a [samo] słowo warg – pewną biedę.

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 14:23
12 Mawu Ofanana  

Kto uprawia swoją ziemię, nasyci się chlebem, a kto naśladuje próżniaków, nasyci się nędzą.


Ręka pracowitych będzie panowała, a leniwa będzie płaciła daninę.


Bo z wielu zajęć przychodzi sen, a mowa głupca z wielu słów.


Zabiegajcie nie o pokarm, który ginie, ale o pokarm, który trwa ku życiu wiecznemu, który wam da Syn Człowieczy. Jego bowiem zapieczętował Bóg Ojciec.


Kto mruga okiem, przynosi cierpienie, a gadatliwy głupiec upadnie.


Co więcej, uczą się bezczynności, chodząc od domu do domu, i nie tylko są bezczynne, lecz też gadatliwe, wścibskie, mówiące to, co nie wypada.


Czyż nie błądzą ci, którzy obmyślają zło? Ale miłosierdzie i prawda są z tymi, którzy obmyślają dobro.


Koroną mądrych jest ich bogactwo, ale głupota głupich pozostaje głupotą.


Ze skał wykuwa strumienie, a jego oko wypatruje każdej kosztownej rzeczy.


Jaki pożytek ma ten, kto pracuje, z całego swego trudu?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa