Mateusza 9:12 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² A gdy Jezus to usłyszał, powiedział im: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹² A Jezus usłyszawszy to, rzekł im: Nie potrzebująć zdrowi lekarza, ale ci, co się źle mają.

Słowo Życia

¹² Jezus usłyszał to i odpowiedział: —To chorzy potrzebują lekarza, a nie zdrowi!

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Jezus usłyszał to pytanie: Chorzy, a nie zdrowi — powiedział — potrzebują lekarza.

Nowa Biblia Gdańska

¹² A Jezus to usłyszał, więc im powiedział: Nie potrzebują zdrowi lekarza, ale ci, którzy się źle mają.

Biblia Warszawska 1975

¹² A gdy [Jezus] to usłyszał, rzekł: Nie potrzebują zdrowi lekarza, lecz ci, co się źle mają.

Mateusza 9:12 Mawu Ofanana

Łukasza 5:31

Jezus zaś im odpowiedział: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza.

Łukasza 9:11

Gdy ludzie się o tym dowiedzieli, poszli za nim. On ich przyjął i mówił im o królestwie Bożym, i uzdrawiał tych, którzy potrzebowali uzdrowienia.

Ewangelia Marka 2:17

A Jezus, usłyszawszy to, powiedział im: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza. Nie przyszedłem wzywać do pokuty sprawiedliwych, ale grzeszników.

Jeremiasza 33:6

Oto dam mu zdrowie i uleczenie, i uzdrowię ich oraz objawię im obfitość pokoju i prawdy.

Jeremiasza 17:14

Uzdrów mnie, PANIE, a będę uzdrowiony; zbaw mnie, a będę zbawiony. Ty bowiem jesteś moją chwałą.

Psalmy 147:3

On uzdrawia skruszonych w sercu i opatruje ich rany.

Ozeasza 14:4

Uzdrowię ich odstępstwo i umiłuję ich dobrowolnie, bo mój gniew odwrócił się od nich.

Jeremiasza 30:17

Przywrócę ci bowiem zdrowie i uleczę cię z twoich ran, mówi PAN, gdyż nazwali cię Odrzuconą, mówiąc: To jest Syjon, o który nikt się nie troszczy.

Łukasza 8:43

A kobieta, która od dwunastu lat cierpiała na krwotok i wydała na lekarzy całe swoje mienie, a żaden nie mógł jej uleczyć;

Psalmy 41:4

Powiedziałem: PANIE, zmiłuj się nade mną, uzdrów moją duszę, bo zgrzeszyłem przeciwko tobie.

Psalmy 6:2

Zmiłuj się nade mną, PANIE, bo jestem słaby; uzdrów mnie, PANIE, bo moje kości drżą;

Jeremiasza 8:22

Czy nie ma balsamu w Gileadzie? Czy nie ma tam lekarza? Czemu więc nie jest uleczona córka mojego ludu?

Kolosan 4:14

Pozdrawia was Łukasz, umiłowany lekarz, i Demas.

Mateusza 18:11

Przyszedł bowiem Syn Człowieczy, aby zbawić to, co zginęło.