Łukasza 11:21 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ Gdy uzbrojony mocarz strzeże swego pałacu, bezpieczne jest jego mienie.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

²¹ Gdy mocarz uzbrojony strzeże pałacu swego, w pokoju są majętności jego;

Słowo Życia

²¹ Gdy jakiś uzbrojony siłacz pilnuje swojej własności, jest o nią spokojny.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ Gdy dobrze uzbrojony człowiek strzeże swego dworu, wówczas jego mienie jest zabezpieczone.

Nowa Biblia Gdańska

²¹ Gdy uzbrojony mocarz strzeże swojego pałacu, jego majętności są w bezpieczeństwie;

Biblia Warszawska 1975

²¹ Gdy zbrojny mocarz strzeże swego zamku, bezpieczne jest mienie jego.

Łukasza 11:21 Mawu Ofanana

Ewangelia Marka 3:27

Nikt nie może wejść do domu mocarza i zagrabić jego własności, jeśli najpierw nie zwiąże tego mocarza; wtedy ograbi jego dom.

Mateusza 12:29

Albo jak może ktoś wejść do domu mocarza i zagrabić jego własność, jeśli najpierw nie zwiąże mocarza? Dopiero wtedy ograbi jego dom.

Izajasza 49:24

Czy można odebrać mocarzowi zdobycz? Czy słusznie pojmany lud będzie wybawiony?

Łukasza 11:20

Ale jeśli ja palcem Bożym wypędzam demony, to istotnie przyszło do was królestwo Boże.

Łukasza 11:22

Lecz gdy mocniejszy od niego nadejdzie i zwycięży go, zabiera całą jego broń, na której polegał, i rozdaje jego łupy.