2 Koryntów 5:2 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Dlatego w tym wzdychamy, pragnąc przyodziać się w nasz dom z nieba;

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

² Albowiem w tym namiocie wzdychamy, domem naszym, który jest z nieba, żądając być przyobleczeni.

Słowo Życia

² Obecne ciało sprawia nam wiele trudności, dlatego tęsknimy za tym nowym ciałem w niebie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² W naszym ziemskim namiocie wzdychamy, tęskniąc za mieszkaniem z nieba,

Nowa Biblia Gdańska

² Gdyż także w tym wzdychamy, pragnąc się przyoblec naszym domem z Nieba;

Biblia Warszawska 1975

² Dlatego też w tym doczesnym wzdychamy, pragnąc przyoblec się w domostwo nasze, które jest z nieba,

2 Koryntów 5:2 Mawu Ofanana

Rzymian 8:23

A nie tylko ono, ale i my, którzy mamy pierwsze plony Ducha, i my sami w sobie wzdychamy, oczekując usynowienia, odkupienia naszego ciała.

Filipian 1:23

Jedno i drugie bowiem mnie naciska: chcę odejść i być z Chrystusem, bo to o wiele lepsze;

Rzymian 7:24

Nędzny ja człowiek! Któż mnie wybawi z tego ciała śmierci?

1 Koryntów 15:51

Oto oznajmiam wam tajemnicę: Nie wszyscy zaśniemy, ale wszyscy będziemy przemienieni;

Księga Joba 10:11

Przyoblekłeś mnie skórą i ciałem, a kośćmi i żyłami pospinałeś mnie.