| 1 Samuela 7:9 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA9 Samuel wziął więc jedno jagnię ssące i złożył je PANU w ofierze całopalnej. I Samuel wołał do PANA za Izraelem, a PAN go wysłuchał.Onani mutuwo Biblia Gdańska9 Przetoż wziął Samuela baranka ssącego jednego, i ofiarował go całego na całopalenie Panu; i wołał Samuel do Pana za Izraelem, a wysłuchał go Pan.Onani mutuwo Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20189 Wówczas Samuel wziął ssące jagnię, złożył je PANU w ofierze całopalnej i zaczął wstawiać się za Izraelem do PANA, a PAN go wysłuchał.Onani mutuwo Nowa Biblia Gdańska9 Więc Samuel wziął ssące jagnię i złożył je WIEKUISTEMU na zupełne całopalenie. I Samuel błagał za Israelem, a WIEKUISTY go wysłuchał.Onani mutuwo Biblia Warszawska 19759 Wziął tedy Samuel jedno jagnię ssące i złożył je Panu na ofiarę całopalną, i wołał Samuel za Izraelem do Pana, a Pan wysłuchał go.Onani mutuwo Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza9 Wówczas Samuel wziął jedno ssące jagnię, złożył je JHWH w ofierze całopalnej i wołał Samuel za Izraelem do JHWH, a JHWH go wysłuchał.Onani mutuwo |