1 Piotra 3:10 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Kto bowiem chce miłować życie i oglądać dni dobre, niech powstrzyma język od zła, a usta od podstępnej mowy.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹⁰ Albowiem kto chce żywot miłować i oglądać dni dobre, niech pohamuje języka swego od złego, a usta jego niech nie mówią zdrady;

Słowo Życia

¹⁰ Pismo mówi: „Ten, kto chce być szczęśliwy i cieszyć się życiem, niech przestanie grzeszyć mową oraz kłamać.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Bo kto kocha życie i chce oglądać dobre dni, niech powstrzyma swój język od zła, a swoje wargi od zdrady.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Bo każdy, kto ma upodobanie w pragnieniu życia oraz zobaczeniu szczęśliwych dni, niech powstrzyma swój język od złego, a jego wargi od powiedzenia zdrady.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Bo kto chce być zadowolony z życia i oglądać dni dobre, ten niech powstrzyma język swój od złego, a wargi swoje od mowy zdradliwej.

1 Piotra 3:10 Mawu Ofanana

Jakuba 1:26

Jeśli ktoś wśród was sądzi, że jest pobożny, a nie powściąga swego języka, lecz oszukuje swe serce, tego pobożność jest próżna.

1 Piotra 2:22

Który grzechu nie popełnił, a w jego ustach nie znaleziono podstępu;

1 Piotra 2:1

Odrzucając więc wszelką złośliwość, wszelki podstęp i obłudę, zazdrość i wszelkie obmowy;

Apokalipsa 14:5

A w ich ustach nie znaleziono podstępu. Są bowiem bez skazy przed tronem Boga.

Ewangelia Jana 1:47

Gdy więc Jezus zobaczył Natanaela zbliżającego się do niego, powiedział o nim: Oto prawdziwie Izraelita, w którym nie ma podstępu.

Ewangelia Jana 12:25

Kto miłuje swoje życie, utraci je, a kto nienawidzi swego życia na tym świecie, zachowa je na życie wieczne.

Przysłów 8:35

Bo kto mnie znajduje, znajduje życie i otrzyma łaskę od PANA.

Przysłów 3:2

Bo przyniosą ci długie dni i lata życia oraz pokoju.

Mateusza 19:17

Lecz on mu odpowiedział: Dlaczego nazywasz mnie dobrym? Nikt nie jest dobry, tylko jeden – Bóg. A jeśli chcesz wejść do życia, przestrzegaj przykazań.

Przysłów 4:22

Są bowiem życiem dla tych, którzy je znajdują, i lekarstwem dla całego ich ciała.

Przysłów 3:18

Jest drzewem życia dla tych, którzy się jej chwycą; a ci, którzy się jej trzymają, są błogosławieni.

Ewangelia Marka 8:35

Bo kto chce zachować swoje życie, straci je, a kto straci swoje życie z mojego powodu i dla ewangelii, ten je zachowa.

Psalmy 49:19

Pójdzie jednak do grona swych ojców; nigdy nie ujrzą światła.

Psalmy 27:13

Zniechęciłbym się, gdybym nie wierzył, że będę oglądał dobroć PANA w ziemi żyjących.

Księga Joba 33:28

On wybawi jego duszę od zejścia do dołu, a jego życie ujrzy światło.

Księga Joba 9:25

Ale moje dni są szybsze niż goniec, uciekły i nie widziały nic dobrego.

V Mojżeszowa 32:47

Nie jest to bowiem dla was słowem pustym, gdyż jest waszym życiem. I dzięki niemu przedłużycie swoje dni na ziemi, do której się przeprawiacie przez Jordan, aby ją posiąść.

Kaznodziei 2:3

Postanowiłem w sercu, że poddam swoje ciało winu – serce jednak kierowałem mądrością – i że będę się trzymać głupoty, aż zobaczę, co dla synów ludzkich jest dobrem spośród tego, co mają czynić pod niebem, przez wszystkie dni ich życia.

Psalmy 106:5

Abym widział szczęście twoich wybranych, cieszył się radością twego narodu i chlubił się razem z twoim dziedzictwem.

Księga Joba 2:4

Szatan odpowiedział PANU: Skórę za skórę; wszystko, co człowiek ma, odda za swoje życie;