1 Koryntów 7:8 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ A do nieżonatych i wdów mówię: Dobrze będzie dla nich, jeśli pozostaną jak ja.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁸ A mówię nieżonatym i wdowom: Dobrze im jest, jeźliby tak zostali, jako i ja.

Słowo Życia

⁸ Tym, którzy jeszcze nie zawarli małżeństwa, i tym, którzy owdowieli, radzę, aby pozostali w stanie wolnym, tak jak ja.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Nieżonatym natomiast, niezamężnym oraz wdowom mówię: Dobrze by im było, gdyby żyli tak, jak ja.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Więc mówię nieżonatym i wdowcom, że jest im szlachetnie, jeśli mogą trwać jak i ja.

Biblia Warszawska 1975

⁸ A mówię tym, którzy nie wstąpili w związki małżeńskie, wraz wdowom: Dobrze zrobią, jeśli pozostaną w tym stanie, w jakim ja jestem.

1 Koryntów 7:8 Mawu Ofanana

1 Koryntów 7:32

Chcę, żebyście nie mieli trosk. Nieżonaty troszczy się o sprawy Pana, o to, jak się przypodobać Panu.

1 Koryntów 7:7

Chciałbym bowiem, aby wszyscy ludzie byli tacy jak ja, ale każdy ma swój własny dar od Boga, jeden taki, a drugi inny.

1 Koryntów 7:1

Co do spraw, o których mi pisaliście: Dobrze jest mężczyźnie nie dotykać kobiety.

1 Koryntów 9:5

Czy nie mamy prawa zabierać ze sobą siostry – żony jak inni apostołowie, bracia Pana i Kefas?