Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Koryntów 10:22 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Czy będziemy pobudzali Pana do zazdrości? Czy jesteśmy mocniejsi od niego?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

22 I mamyż drażnić Pana? Izaliśmy mocniejsi niżeli on?

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

22 Czy mamy pobudzać Pana do zazdrości o nas? Czy jesteśmy od Niego mocniejsi?

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 Czy chcemy wzbudzić w Panu zazdrość? Czy jesteśmy mocniejsi niż On?

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

22 Czy mamy wzbudzać gniew Pana? Czy jesteśmy od Niego mocniejsi?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

22 Albo czy chcemy Pana pobudzać do gniewu? Czyśmy mocniejsi od niego?

Onani mutuwo Koperani




1 Koryntów 10:22
18 Mawu Ofanana  

Oni mnie pobudzili do zazdrości tym, co nie jest Bogiem; rozdrażnili mnie swymi marnościami. Ja też pobudzę ich do zazdrości tymi, którzy nie są ludem, rozdrażnię ich przez głupi naród.


Pobudzili go do zazdrości obcymi bogami, rozdrażnili go obrzydliwościami.


Straszna to rzecz wpaść w ręce Boga żywego.


Czy twoje serce wytrzyma? Czy twoje ręce będą na tyle mocne w dniach, kiedy ja będę miał z tobą sprawę? Ja, PAN, to powiedziałem i uczynię.


Temu, kto jest, już nadano imię i wiadomo, że jest człowiekiem i że nie może się on spierać z mocniejszym od siebie.


Ani ich srebro, ani ich złoto nie zdołają ich wybawić w dniu gniewu PANA, bo cała ziemia będzie pożarta ogniem jego zapalczywości. Z pewnością bowiem dokona rychłego końca wszystkich mieszkańców ziemi.


Biada temu, który się spiera ze swoim Stwórcą, będąc skorupą jak inne skorupy gliniane. Czy glina powie swemu garncarzowi: Cóż czynisz? A twoje dzieło: On nie ma rąk?


Pobudzali go bowiem do gniewu przez swe wyżyny i rzeźbionymi posągami wzbudzali jego zazdrość.


Ma on mądre serce i potężną siłę. Kto mu się sprzeciwił i powodziło mu się?


Wtedy Jozue powiedział do ludu: Nie możecie służyć PANU, gdyż on jest Bogiem świętym, Bogiem zazdrosnym, nie przebaczy waszych przestępstw ani waszych grzechów.


(PAN bowiem, twój Bóg, znajdujący się pośród ciebie, jest Bogiem zazdrosnym), by nie rozpalił się gniew PANA, twego Boga, przeciw tobie i aby nie wytępił cię z powierzchni ziemi.


Bo PAN, twój Bóg, jest ogniem trawiącym, Bogiem zazdrosnym.


Nie będziesz oddawał pokłonu innemu bogu, bo PAN, którego imię jest Zazdrosny, jest Bogiem zazdrosnym;


Nie będziesz oddawał im pokłonu ani nie będziesz im służył, bo ja jestem PAN, twój Bóg, Bóg zazdrosny, nawiedzający nieprawość ojców na synach do trzeciego i czwartego pokolenia tych, którzy mnie nienawidzą;


I Juda czynił to, co złe w oczach PANA, i swoimi grzechami, które popełniali, pobudzali go do zazdrości bardziej niż to wszystko, co czynili ich ojcowie.


Czy to jest przeciwko mnie, że mnie do gniewu pobudzają? – mówi PAN. Czy nie raczej przeciwko nim, ku ich własnemu pohańbieniu?


Gdyż pobudzacie mnie do gniewu uczynkami swoich rąk, paląc kadzidło innym bogom w ziemi Egiptu, do której weszliście, by tam mieszkać – i abyście byli wyniszczeni, i stali się przekleństwem i hańbą u wszystkich narodów na ziemi?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa