Romanos 1:19 - Tzotzil San Andres

¹⁹ Mu yuꞌunuc mu snaꞌic, yuꞌun li Diose yacꞌoj ta ilel cꞌu sba xuꞌ ta xilic scotol li crixchanoetique.

Tzotzil Zinacantan

¹⁹ Muꞌnuc mu snaꞌic ti oye. Ti Rioxe yacꞌoj iluc cꞌu xꞌelan yoꞌ xquiltic o ti oye.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁹ Yilojic ta satic c'u s'elan ta ojtiquinel ti Diose. Ta sventa ti oy c'usi spasojan ti Diose, sna'ic lec, yu'un laj svinajes stuc.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁹ Yu'un ti c'u x'elan xu' ta jna'tic ti oy li Diose, ti lec xvinaje, yu'un ja' Dios yac'oj lec ta ilel stuc.

Tzotzil de Huixtán

¹⁹ Mu yu'unuc mu sna'ic mi jutuc c'u x'elan ti Diose. Yu'un scotol crixchanoetic ch-ac'bat sna'ic yu'un ti Diose.

Romanos 1:19 Mawu Ofanana