San Mateo 8:23 - Tzotzil San Andres

²³ Iꞌoch ta canava li Jesuse, te iꞌochic eꞌuc li yajchanbalajeltaque yuꞌun chjelavic batel ta jot nab.

Tzotzil Zinacantan

²³ Iꞌoch ta canova xchiꞌuc yajchancꞌoptac ti Jesuse, ijelavic ta jech nab.

Bible in Tzotzil de Chamula

²³ Ti Jesuse och batel ta barco, chi'inbil yu'un ti yajchanc'optaque.

LEQUIL ACH' C'OP

²³ I'och ta canova xchi'uc yajchanc'optac ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²³ I'och batel ta canova li Jesuse; te i'ochic ec li yajchanc'optaque.

Tzotzil de Huixtán

²³ I'och ti barco ti Jesuse. Laj xchi'in ochel ti barco ti yajchanc'opetique.

San Mateo 8:23 Mawu Ofanana