San Mateo 3:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Pero scꞌan baꞌi xavaqꞌuic ta ilel mi avictaojic xa li cꞌustic chopol chapasique.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Mi chavichꞌic voꞌe, jaꞌ tscꞌan ti jꞌechꞌel xavictaic spasel li cꞌusitic chopole.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Lecuc ti c'usi ta xapasique yo' ta xvinaj ta j'ech'el ti lasutic talel ta stojol ti Diose.

LEQUIL ACH' C'OP

⁸ Ac'o vinajuc ta acuxlejalic ti mi ta melel asutesoj avo'onic ta stojol ti cajvaltique,

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Ac'o vinajuc ta avabtelic me ta melel ti sutem avo'ntonique.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Ja' tsc'an ti primero chavac' ti q'uelel ti avabtelique mi melel ti sutem xa avo'ntonic yu'un ti amulique.

San Mateo 3:8 Mawu Ofanana