San Mateo 27:61 - Tzotzil San Andres

⁶¹ Li María li liquem talel ta Magdalae schiꞌuc li otro jun Maríae, te chotol icomic ta stuqꞌuil tiꞌchꞌen.

Tzotzil Zinacantan

⁶¹ Li María liquem tal ta Magdalae xchiꞌuc li otro jun Maríae, tey chotol icomic ta tiꞌchꞌen.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁶¹ Ja'uc ti María Magdalenae xchi'uc ti yan Mariae chotol comic ta nopol sti' ch'en.

LEQUIL ACH' C'OP

⁶¹ Tey li María liquem tal ta Magdalae xchi'uc li otro jun Maríae, tey chotol icomic ta ti'ch'en.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁶¹ Te oyic ec li María liquem tal ta Magdalae xchi'uc li yan Mariae te chotolic ta stuq'uil ti'ch'en.

Tzotzil de Huixtán

⁶¹ Te nacajtic icomic nopol sti' ti ch'ene ti Maríae ja' ti liquem tal ti Magdalae xchi'uc ti yan Maríae.

San Mateo 27:61 Mawu Ofanana