San Mateo 25:33 - Tzotzil San Andres

³³ Scotol li crixchanoetic ti lequique jaꞌ chlaj cacꞌan ta jbatsꞌicꞌob. Yan li chopol crixchanoetique jaꞌ ta jtsꞌetcꞌob chlaj cacꞌan.

Tzotzil Zinacantan

³³ Ti muchꞌutic lec yoꞌonique chcacꞌ ta jbatsꞌicꞌob. Yan ti muchꞌutic chopol sjolique chcacꞌ ta jsurto.

Bible in Tzotzil de Chamula

³³ Ti chije ta xcac' ta jbats'i c'ob, ja'uc ti tentsune ta xcac' ta jts'et c'ob.

LEQUIL ACH' C'OP

³³ Li chijetique ta xcac' ta jbats'i c'ob, yan li chivoetique ta xcac' ta jsurto.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³³ Li chijetique ta xcac' ta jbats'ic'ob. Yan li tentsunetique ja' chcac' ta jts'et.

Tzotzil de Huixtán

³³ Ti jcarneroe chcac' ti jbats'ic'ob. Ti chivoe chcac' ti jts'et.

San Mateo 25:33 Mawu Ofanana