San Mateo 21:39 - Tzotzil San Andres

³⁹ La stsaquic, la sloqꞌuesic ta pat moc, te la smilic.

Tzotzil Zinacantan

³⁹ Isloqꞌuesic ta pat moc, ismilic.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁹ Tsac xutic ti bu taje, laj xjochic loq'uel, laj smilic.

LEQUIL ACH' C'OP

³⁹ Yech'o un, istsaquic, isquilic loq'uel ta ti' uvatic, tey ismilic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁹ Jech la stsaquic, laj yiq'uic loq'uel ta spat to li ts'usubtique; te la smilic.

Tzotzil de Huixtán

³⁹ Hech yu'un laj stsaquic, laj stenic loq'uel ti bu ts'umbil ti uvate'e, laj smilic.

San Mateo 21:39 Mawu Ofanana