San Mateo 21:35 - Tzotzil San Andres

³⁵ Pero li jchabiejtsꞌusubtique la stsaquic li yajtuneltac li yajval osile. Li june la smajic, li june la smilic, li june laj yacꞌbeic ton.

Tzotzil Zinacantan

³⁵ Li jchabiejꞌuvae istsaquic li yajꞌabteltac yajval osile. Li june ismajic, li june ismilic, li june iyacꞌbeic ton.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁵ Ti jloc'-banomiletique laj stsaquic ti buch'utic tacbilic batele. Ti june, laj smajic. Ti june, laj smilic. Ti june, laj slomic ta ton.

LEQUIL ACH' C'OP

³⁵ Li j'abteletic ta uvae, istsaquic li yaj'abteltac yajval osile. Li june ismajic, li june ismilic, li june iyac'beic ton.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁵ Pero li boch'o sventainojique la stsaquic li j'abteletique. Li june la smajic, li yane la smilic, li yane laj yac'beic ton.

Tzotzil de Huixtán

³⁵ Ti jchabiejbalumile itsacvanic, laj stsaquic ti mozoetique. Jun laj smajic, jun laj smilic, jun laj yac'beic ton.

San Mateo 21:35 Mawu Ofanana