San Mateo 21:18 - Tzotzil San Andres

¹⁸ Sob ta yocꞌomal lijchaꞌbatcutic nojtoc li ta Jerusalén schiꞌuc li Jesuse. Cꞌalal te xijbatcutic ta bee, ilic sviꞌnal li Jesuse.

Tzotzil Zinacantan

¹⁸ Sob ta yocꞌomal isut tal noxtoc liꞌ ta Jerusalén ti Jesuse. Iviꞌnaj ta be.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Sob xa ta yoc'lomal c'alal xcha'sut batel ta Jerusalén ti Jesuse, lic vi'najuc.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁸ Sob ta yoc'omal c'alal isut tal noxtoc li' ta Jerusalén ti Jesuse, ivi'naj ta be.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Sob ta yoc'omal c'alal chbat ta Jerusalén yan velta li Jesuse, ivi'naj.

Tzotzil de Huixtán

¹⁸ Ti yoc'omal sob ic'luman nisututic batel yan vuelta ti jteclum Jerusalén xchi'uc ti Jesuse. C'alal nixanavtutic batel ti be, lic vi'najuc ti Jesuse.

San Mateo 21:18 Mawu Ofanana