San Mateo 20:29 - Tzotzil San Andres

²⁹ Cꞌalal lijlocꞌcutic batel ta jteclum Jericó schiꞌuc li Jesuse, te tijilic batel ep jchiꞌiltactic.

Tzotzil Zinacantan

²⁹ Ti cꞌalal lilocꞌoticotic tal ta jteclum Jericó xchiꞌuc ti Jesuse, ep jchiꞌiltactic tijajtic talel.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁹ C'alal ta xa xloq'uic batel ta jteclum Jericoe, yepal buch'utic sts'acliojic batel ti Jesuse.

LEQUIL ACH' C'OP

²⁹ Ti c'alal iloq'uic ech'el ta Jericó xchi'uc yaj chanc'optac ti Jesuse, ep crixchanoetic isnap'letaic ech'el.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁹ C'alal iloq'uic batel ta lum Jericó xchi'uc yajchanc'optac li Jesuse, te nabal ibatic epal cristianoetic.

Tzotzil de Huixtán

²⁹ C'alal niloc'tutic batel ti jteclum Jericó xchi'uc ti Jesuse, laj sts'acliuntutic batel ep jchi'iltic.

San Mateo 20:29 Mawu Ofanana