San Mateo 17:6 - Tzotzil San Andres

⁶ Cꞌalal iyaꞌiic li oxvoꞌ jchiꞌiltacutic ta yajchanbalajeltac li Jesuse, la spatan sbaic ta balumil. Ixiꞌic tajmec.

Tzotzil Zinacantan

⁶ Ti cꞌalal iyaꞌiic ti oxvoꞌ jchiꞌilticotic ta yajchancꞌop ti Jesuse, ixiꞌic la tajmec, ispatan la sbaic ta lum.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁶ C'alal jech laj ya'iic ti oxib yajchanc'optaque, ta xi'el snupilan xa banomil laj spatan sbaic ta lumtic.

LEQUIL ACH' C'OP

⁶ C'alal iya'iic chac taje, li yajchanc'optaque ispatan sbaic ta lum ixi'ic ta jmec.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁶ C'alal jech laj ya'yic li oxibique la spatan sbaic ta lumtic, solel ep ixi'ic.

Tzotzil de Huixtán

⁶ C'alal laj ya'yic ti jchi'iltac ti abtele laj spatan sbaic ti lum. Toj xi'el ic'otic.

San Mateo 17:6 Mawu Ofanana