San Mateo 17:13 - Tzotzil San Andres

¹³ Jech la jnaꞌcutic o ti jaꞌ scꞌoplal Juan li iyacꞌ ta ichꞌel joꞌ li laj yal li Jesuse.

Tzotzil Zinacantan

¹³ Jaꞌ la iyul o ta sjolic ti jaꞌ scꞌoplal Juan jꞌacꞌ-ichꞌvoꞌ ti iyal ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Va'i un, ti yajchanc'optaque laj ya'ibeic smelol ti ja' sc'oplal Juan j'ac'-ich'-vo' ti laj yal ti Jesuse.

LEQUIL ACH' C'OP

¹³ Yech'o un ti yajchanc'optaque ja' iyul o ta sjolic ti ja' sc'oplal Juan j'ac'-ich'vo' ti c'usi iyal ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Jech la sna'ic o yajchanc'optac ti ja' sc'oplal Juan j'ac'vanej ta vo' laj yal li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

¹³ Hech laj jna'tutic ti ja' sc'opilal ti Juane ti ital xae, ja' ti laj yac' ich'ho'e.

San Mateo 17:13 Mawu Ofanana