Marcos 8:13 - Tzotzil San Andres

¹³ Li Jesuse laj yicta li jfariseoetique, iꞌoch ta canava schiꞌuc li yajchanbalajeltaque, ibatic ta jot nab.

Tzotzil Zinacantan

¹³ Ti Jesuse tey la iscomtsan ti jfariseoetique, iꞌoch la ta canova xchiꞌuc li lajchavoꞌe, ibatic la ta jech nab.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Va'i un, laj yictaan comel, cha'och batel ta barco, bat ta jot sti'il nab.

LEQUIL ACH' C'OP

¹³ Ti Jesuse tey iscomtsan ti jfariseoetique, i'och ta canova, ibatic ta jech nab.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Li Jesuse la scomtsan li fariseoetique, i'ochic yan velta ta canova; ibatic ta jot nab.

Tzotzil de Huixtán

¹³ Ti Jesuse laj scomes ti fariseoetique, laj xcha'tic' sba ti barco xchi'uc ti yajchanc'opetique, ibatic ti jech nab.

Marcos 8:13 Mawu Ofanana