Marcos 6:54 - Tzotzil San Andres

⁵⁴ Cꞌalal ilocꞌ ta canava li Jesuse, iꞌojtaquine ta ora yuꞌun li jchiꞌiltacutic ta israelale.

Tzotzil Zinacantan

⁵⁴ Ti cꞌalal ilocꞌ ta canova ti Jesuse, ora la iꞌojtiquine yuꞌun ti jchiꞌiltac ta israelale.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁵⁴ C'alal yacal to ta xloq'uic ta barcoe, ti jnaclejetique ta jech yepal laj yojtiquinic ti Jesuse.

LEQUIL ACH' C'OP

⁵⁴ Ti c'alal iloq'uic ta canovae, li crixchanoetic ora iyojtiquinic ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵⁴ C'alal iloq'uic ta canovae, li cristianoetique ta ora laj yotquinic li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

⁵⁴ C'alal c'ot va'luc ti lum, ti ora i'ojtiquinat ti Jesuse yu'un ti jchi'iltaque ti te nacajtique.

Marcos 6:54 Mawu Ofanana