Marcos 3:3 - Tzotzil San Andres

³ Li Jesuse jech laj yalbe li vinic ti smochꞌoj sba sbicꞌtaltac jun scꞌobe: ―Laꞌ vaꞌlan liꞌ ta oꞌlole ―xut.

Tzotzil Zinacantan

³ ―Laꞌ vaꞌlan liꞌ ta oꞌlole ―xꞌutat la yuꞌun Jesús ti vinic smochꞌoj sba sniꞌtac jun scꞌobe.

Bible in Tzotzil de Chamula

³ Va'i un ti Jesuse, xi laj yalbe ti jmoch' c'ob vinique: —La' li'e, va'ano aba ta o'lol.

LEQUIL ACH' C'OP

³ Ti Jesuse iyalbe li vinic ti smoch'oj sba jun sc'obe: —La' va'an aba li' ta o'lole ―xut.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ Li Jesuse jech laj yalbe li vinique: —La' va'an aba li' ta o'lole —xut.

Tzotzil de Huixtán

³ Ti Jesuse hech laj yalbe ti vinique ti sicuben sc'obe: ―La' va'lan li'to ti o'lol ―x'utat yu'un ti Jesuse.

Marcos 3:3 Mawu Ofanana