Marcos 14:59 - Tzotzil San Andres

⁵⁹ Pero mu coꞌoluc scꞌopic nojtoc.

Tzotzil Zinacantan

⁵⁹ Mu la coꞌoluc ti cꞌusi iyalique.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁵⁹ Manchuc mi jech laj yalic ti jutc'op rexticoetique, mu jmojuc ti c'usi ta xalique.

LEQUIL ACH' C'OP

⁵⁹ Ac'u mi yech iyalic, pero mu ono'ox bu ico'olaj ti c'usi iyalique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵⁹ Pero mu co'oluc sc'opic noxtoc.

Tzotzil de Huixtán

⁵⁹ Yan vuelta mu co'oluc ti c'usi laj yalic nixtoc.

Marcos 14:59 Mawu Ofanana