Marcos 1:18 - Tzotzil San Andres

¹⁸ Laj yictaic ta ora li yabtelique, la schiꞌinic batel li Jesuse.

Tzotzil Zinacantan

¹⁸ Ora la iyictaic o li tsacchoye, jaꞌ la ba xchiꞌinic ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Laj yictaic comel ta anil ti smasobil xchoyique, batic xchi'uc ti Jesuse.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁸ Ta ora iscomtsan li snuti'ique, ja' ba xchi'inic ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Ta ora la scomtsan li snuti'ique; la sts'aclinic batel li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

¹⁸ Ti ora laj scomesic ti slebique. Laj xchi'inic batel ti Jesuse.

Marcos 1:18 Mawu Ofanana