San Lucas 9:37 - Tzotzil San Andres

³⁷ Ta yocꞌomal cꞌalal iyalic talel ta vitse, te tsobol istaic epal crixchanoetic.

Tzotzil Zinacantan

³⁷ Ta yocꞌomal ti cꞌalal iyalic tal ta vitse, ep la crixchanoetic ba snupic ta be ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁷ Ta yoc'lomal c'alal yalic talel ta vitse, yepal no'ox xvoletic batel, ba snupic ta be ti Jesuse.

LEQUIL ACH' C'OP

³⁷ Ta yoc'omal ti c'alal iyalic tal ta vitse, ep crixchanoetic ba snupic ta be ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁷ Ta yoc'omal c'alal iyalic tal ta jol vitse, ibat nupatuc ta be yu'un epal cristianoetic li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

³⁷ Ti yoc'omal c'alal iyalic tal ti vits, te stsoboj sbaic ep judioetic c'ot staic.

San Lucas 9:37 Mawu Ofanana