San Lucas 7:46 - Tzotzil San Andres

⁴⁶ Li joꞌote muc bu xamalbun asete ta jol. Li ants liꞌi lismalbe muil vomol ta coc.

Tzotzil Zinacantan

⁴⁶ Li voꞌote muc xacoconbon aceite ta jol. Yan li antse liscoconbe yaꞌlel muil nichim ta coc.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴⁶ Mu'yuc bu laj avac'bun jutebuc aceite ta jol. Ja'uc ti ants li'e, laj yac'bun ti muil poxil ta coque.

LEQUIL ACH' C'OP

⁴⁶ Li vo'ote muc' xa jaxbon aceite ta jol, pero li ants li'i, liscoconbe perfume ta coc.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴⁶ Li vo'ote mu'yuc xajaxbun aceite ta jol. Yan li ants li'i laj xa xjaxbun muil poxil ta cacan.

Tzotzil de Huixtán

⁴⁶ Ho'oti muc xamalbun aceite ti jol. Ti ants li'to laj smalbun ti cacan ti perfumee.

San Lucas 7:46 Mawu Ofanana