San Lucas 20:23 - Tzotzil San Andres

²³ Li Jesuse snaꞌoj ti yuꞌun noꞌox chqꞌuelbat yoꞌone, jech la stacꞌbe:

Tzotzil Zinacantan

²³ Ti Jesuse iyil la ti oy smanyaique. ―¿Cꞌu yuꞌun ti xꞌelan tal avalbecone?

Bible in Tzotzil de Chamula

²³ Ja'uc ti Jesuse laj sna' ti c'usi chopol snopojique, ti xi laj yalbee: —¿C'u cha'al ta xac'an xabajesicun ava'iic ta c'oc'?

LEQUIL ACH' C'OP

²³ Ti Jesuse iyil ti oy smanyaique, xi iyalbee:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²³ Li Jesuse la sna' ti ja' no'ox ta xlo'lavanique, jech laj yalbe:

Tzotzil de Huixtán

²³ Ti Jesuse laj sna' ti chlo'lavanique, hech yu'un hech laj yalbe:

San Lucas 20:23 Mawu Ofanana