San Lucas 19:1 - Tzotzil San Andres

¹ Li sbelel Jerusalene te xꞌechꞌ ta yut jteclum Jericó, te iꞌechꞌ batel li Jesuse.

Tzotzil Zinacantan

¹ Li belel Jerusalene tey xꞌechꞌ ta yutil Jericó. Tey la iꞌechꞌ ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ti Jesuse och batel ta jteclum Jericoe, jelavel ijelav.

LEQUIL ACH' C'OP

¹ Ti Jesuse, i'och ta Jericó istuch' jelavel li jteclume.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Li Jesuse i'och batel ta lum Jericó, tuc' ox ta xjelov batel.

Tzotzil de Huixtán

¹ Ti bee ti chbat ti Jerusalén te chjelav ti Jericó hech yu'un te ijelav ti Jesuse.

San Lucas 19:1 Mawu Ofanana