San Lucas 18:32 - Tzotzil San Andres

³² Chiꞌaqꞌue ta scꞌob li buchꞌutic maꞌuc jchiꞌiltic ta israelale. Chislabanic, chismajic, chistubtaic.

Tzotzil Zinacantan

³² Chiꞌaqꞌue entrucal ta stojol li muchꞌutic nom liquemic tale. Chislabanic, chismajic, chistubtaic.

Bible in Tzotzil de Chamula

³² Yu'un ta xi'aq'ue ta yoc ta sc'ob ti jyanlumetique, ta xislabanic, ta xiyutilanic, ta xistubtaic,

LEQUIL ACH' C'OP

³² Chi'aq'ue entrucal ta stojol li jyan lum crixchanoetique, chislabanic, chismajic, chistubtaic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³² Chi'ac'at ta sc'ob yanlumetic; ta xixchopolc'optaicun; ta xislabanicun; ta xistubtaicun.

Tzotzil de Huixtán

³² Chi'ac'at entrecal ti sc'ob yanlum viniquetic yu'un hech chquich' labanel, chquich' ilbajinel, chquich' tubtael.

San Lucas 18:32 Mawu Ofanana