San Juan 9:38 - Tzotzil San Andres38 Cꞌalal iyaꞌi li vinique, la squejan sba ta stojol Jesús, jech laj yalbe: ―Cajval, ta jchꞌun ti joꞌot Snichꞌonot li Diose ―xi li vinique. Onani mutuwoTzotzil Zinacantan38 Cꞌalal iyaꞌi ti vinique, isquejan sba ta yichon ti Jesuse, ―Cajval, ta jchꞌun ti voꞌot Xchꞌamalot ti Rioxe ―xut. Onani mutuwoBible in Tzotzil de Chamula38 Va'i un, ti vinique laj squejan sba ta stojol ti Jesuse, ti xi laj yalbee: —Cajval, ta xquich'ot ta muc'. Onani mutuwoLEQUIL ACH' C'OP38 Yech'o un ti vinique, isquejan sba ta stojol ti Jesuse, ja' yech iyalbe chac li'i: ―Cajval, ta jch'un ―Xut. Onani mutuwoBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon38 C'alal laj ya'ay li vinique, la squejan sba ta stojol. Jech laj yalbe: —Cajval, ta jch'un —xut. Onani mutuwoTzotzil de Huixtán38 Itac'av ti vinique, hech laj yalbe: ―Chajch'unot, Cajval ―xchi. Hech lic squejan sba ti stojol ti Jesuse. Onani mutuwo |