San Juan 8:45 - Tzotzil San Andres

⁴⁵ Li joꞌone jaꞌ melel li cꞌusi chacalbeique, pero mu xachꞌunic.

Tzotzil Zinacantan

⁴⁵ Li voꞌone yech li cꞌusitic chacalbeique pero mu xacꞌan xachꞌunic.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴⁵ Ti jech melel ti c'usi ta xcale, mu xc'ot ta avo'ntonic.

LEQUIL ACH' C'OP

⁴⁵ Li vo'one melel li c'usitic chacalbeique, pero mu xa ch'unbecon.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴⁵ Li vu'une melel li c'usi chacalboxuque, ja' yu'un mu xac'an xach'unic.

Tzotzil de Huixtán

⁴⁵ Yu'un melel ti c'usi chacalbeique, hech yu'un ti mu xac'an xach'umbucun ti jc'ope.

San Juan 8:45 Mawu Ofanana