San Juan 6:36 - Tzotzil San Andres

³⁶ Pero li joꞌoxuque mu xacꞌan xachꞌunic ti joꞌon chajcoltaique, jaꞌ yuꞌun laj calboxuc ti muꞌyuc jbalil chavilicune.

Tzotzil Zinacantan

³⁶ Li voꞌoxuque acꞌu mi avilicon, pero mu xachꞌunic ti voꞌon chcacꞌ acuxlejalique.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁶ Ja'uc le'e, laj ono'ox calboxuc ava'iic ti mu xc'ot ta avo'ntonique manchuc mi laj xa avilbeicun jsat.

LEQUIL ACH' C'OP

³⁶ Ja' c'ucha'al lacalbeic xae, ac'u mi avilicon xa li vo'oxuque, pero mu xa ch'unic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁶ Pero laj xa calboxuc, ac'o me chavilicun, mu xach'unicun.

Tzotzil de Huixtán

³⁶ Calojboxuc ti hovil ti avilojucune yu'un mu xac'an chach'unic ti ho'on Jcoltavanejun avu'unique.

San Juan 6:36 Mawu Ofanana