San Juan 6:3 - Tzotzil San Andres

³ Li Jesuse laj yicꞌuncutic muyel ta jun biqꞌuit vits. Te ichoti. Lijchoticutic eꞌuc, joꞌoncutic li yajchanbalajeltacuncutique.

Tzotzil Zinacantan

³ Ti Jesuse liyicꞌoticotic muyel ta jpꞌej vits. Ichoti. Lichotioticotic uc.

Bible in Tzotzil de Chamula

³ Va'i un, ti Jesuse muy batel ta vits ti bu c'ot chotluc xchi'uc ti yajchanc'optaque.

LEQUIL ACH' C'OP

³ Ti Jesuse imuy ech'el ta vits ichoti xchi'uc li yajchanc'optaque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ Li Jesuse imuy ta jun biq'uit vits. Te ic'ot chotluc xchi'uc li yajchanc'optaque.

Tzotzil de Huixtán

³ Nimututic batel ti jun biq'uit vits xchi'uc ti Jesuse. Te ninaquitutic xchi'uc, ho'ontutic ti yajchanc'opuntutique.

San Juan 6:3 Mawu Ofanana