San Juan 4:28 - Tzotzil San Andres

²⁸ Li antse te laj yicta ta jocꞌbil ucꞌum li sqꞌuibe. Isut batel ta yut jteclum. Jech cꞌot yalbe li crixchanoetique:

Tzotzil Zinacantan

²⁸ Ti antse tey iscomtsan ta pozo ti sqꞌuibe, isut echꞌel ta yutil jteclum. Cꞌot la yalbe ti crixchanoetique:

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁸ Ti antse laj yicta comel ti sq'uibe, bat ta jteclum ti xi laj yalbe ti xchi'iltaque:

LEQUIL ACH' C'OP

²⁸ Ti antse tey iscomtsan ta pozo ti sq'uibe, isut ech'el ta yutil jteclum, c'ot yalbe ti crixchanoetique:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁸ Li antse te la scomtsan li sq'uibe. Ibat ta lum jech c'ot yalbe scotol li cristianoetique:

Tzotzil de Huixtán

²⁸ Hech yu'un ti antse laj scomes sq'uib te ti ti' pozo. Isut batel te ti yut jteclum yu'une. Hech c'ot yalbe ya'yic scotol ti crixchanoetique:

San Juan 4:28 Mawu Ofanana