San Juan 4:16 - Tzotzil San Andres

¹⁶ Itacꞌav li Jesuse: ―Batan, ba icꞌo talel amalal ―xut.

Tzotzil Zinacantan

¹⁶ ―Batan, ba icꞌo tal amalal ―xut la ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Xi laj yal ti Jesuse: —Batan, ba ic'o talel ti amalale, la'ic li' une.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁶ Itac'av ti Jesuse: —Batan, ba ic'o tal la malale xa cha'sutal li'toe ―xut.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Itac'ov li Jesuse: —Bat ic'o tal amalal —xut.

Tzotzil de Huixtán

¹⁶ Ti Jesuse hech laj yalbe: ―Batan, ba ic'o tal amalal ―xut.

San Juan 4:16 Mawu Ofanana