San Juan 11:18 - Tzotzil San Andres

¹⁸ Li Betaniae nopol xil sbaic schiꞌuc li Jerusalene. Oy noꞌox nan oꞌloluc reva xil sbaic.

Tzotzil Zinacantan

¹⁸ Li Betaniae nopol xil sba xchiꞌuc Jerusalén. Oy noꞌox nan oꞌloluc reva xil sba xchiꞌuc.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Nopol xil sbaic xchi'uc Jerusalén ti Betaniae, x'ech' jutuc ta o'lol reva snamal.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁸ Li Betaniae nopol xil sba xchi'uc li Jerusalene, oy no'ox nan oxibuc kilómetro;

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Li Betaniae nopol no'ox xil sbaic xchi'uc li Jerusalene. Oy no'ox van oxibuc kilómetro snamal.

Tzotzil de Huixtán

¹⁸ Ti Betaniae nopol xil sbaic xchi'uc ti Jerusalene. Oy van o'lol reva xil sbaic.

San Juan 11:18 Mawu Ofanana