Hechos 8:16 - Tzotzil San Andres

¹⁶ Yuꞌun muc to bu yichꞌojic li Chꞌul Espíritue, jaꞌ to noꞌox yichꞌojic joꞌ ta sventa li Cajvaltic Jesucristoe.

Tzotzil Zinacantan

¹⁶ Yuꞌun la mu toꞌox bu chiꞌinbilic yuꞌun ti Chꞌul Espíritue, jaꞌ noꞌox la ti yichꞌojic xa voꞌ ta scuenta ti Cajvaltic Jesucristoe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Yu'un mu'yuc to yalem talel ti Ch'ul Espíritu ta yich'el junuque. Yu'un c'ajomal no'ox yich'ojic vo' sventa ti Cajvaltic Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Yu'un me junuc mu'yuc boch'o yich'oj Ch'ul Espíritu yu'unic; ja' no'ox laj yich'ic vo' ta sbi li Cajvaltic Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

¹⁶ Yu'un mu to oyuc ti yo'ntonic ti Ch'ul Espíritue. Ja' no'ox yich'ojic ho' ti sventa ti Cajvaltic Jesuse.

Hechos 8:16 Mawu Ofanana