Hechos 8:11 - Tzotzil San Andres

¹¹ Jaꞌ xa te batem o yoꞌonic ta yaꞌiel li cꞌusi ta xal li jꞌilvaneje yuꞌun voꞌone xa caj loꞌloaticuc.

Tzotzil Zinacantan

¹¹ Jaꞌ xa la yichꞌojic ta mucꞌ ti jꞌilole yuꞌun la voꞌne xa lic loꞌloaticuc.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹¹ Ta scoj ti mu sna'ique, yich'ojic ta muc', yu'un jal xa lo'labilic yu'un ti yac' chamelale.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹¹ Ja' xa te yac'oj o yo'ntonic ta ya'yel c'usi ta xal li vinique, yu'un vo'one xa ilo'laatic yu'un li c'usi xu' yu'un tspasilane.

Tzotzil de Huixtán

¹¹ J'ech'el laj spasbeic ti muc' ti sc'ope scoj ti ep c'ac'al ilo'laatic yu'un ti jpicch'ich'e.

Hechos 8:11 Mawu Ofanana