Hechos 7:54 - Tzotzil San Andres

⁵⁴ Cꞌalal jech laj yal li Estebane, isoc tajmec sjolic. Xcꞌuxuxet yeic ta scꞌacꞌal yoꞌonic.

Tzotzil Zinacantan

⁵⁴ Ti xꞌelan iyal ti ánima Estebane, icap o la sjolic. Xcꞌuxuxet xa la yeic yuꞌun scꞌacꞌal yoꞌonic.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁵⁴ C'alal jech laj ya'iic ti va'i s'elan taje, cap sjolic, xc'ux xa liquel yeic ta scontrainel ti Estebane.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵⁴ C'alal laj ya'yic jech i'albatique, isoc sjolic ta jyalel; bats'i tsots i'ilinic. Xc'uxet yeic ta stojol li Estebane.

Tzotzil de Huixtán

⁵⁴ C'alal laj ya'yic ti hech laj yal ti Estebane, xtec'lajan no'ox i'ilinic. Xjep'et no'ox yeic yu'un chilintaic.

Hechos 7:54 Mawu Ofanana