Hechos 5:14 - Tzotzil San Andres

¹⁴ Ta jujun cꞌacꞌal iꞌepajic li buchꞌutic la schꞌunic ti jaꞌ Jcoltavanej li Cajvaltique. Ep viniquetic schiꞌuc antsetic la schꞌunic.

Tzotzil Zinacantan

¹⁴ Jujun la cꞌacꞌal ipꞌol ti muchꞌutic ixchꞌun li scꞌop Rioxe. Ep la viniquetic ixchꞌunic, ep la antsetic.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁴ Epaj ta j'ech'el ti buch'utic c'ot ta yo'ntonic ta xch'unel ti Cajvaltique c'alal ta viniquetic, ta antsetic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁴ Pero li boch'otic la xch'unic Cajvaltique i'epajic ta jyalel. I'epaj li viniquetique xchi'uc li antsetique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁴ Scotol c'ac'al i'epajic ti much'utic laj xch'unic ti ja' Jcoltavanej yu'unic ti Cajvaltique. Ep viniquetic ep antsetic laj xch'unic.

Hechos 5:14 Mawu Ofanana