Hechos 28:5 - Tzotzil San Andres

⁵ Li Pabloe la slilin ochel ta cꞌocꞌ li chone. Pero mu cꞌusi ipasbat.

Tzotzil Zinacantan

⁵ Li Pabloe islilin ochel ta cꞌocꞌ li chone. Pero mu cꞌusi ispas o.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁵ Ja'uc le' une, ti jech c'amal ta sc'ob ti chone, laj slilin ochel ta c'oc', mu'yuc c'usi pasbun ti Pabloe.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵ Pero li Pabloe la slilin ochel ta c'oc' li chone, me jutuc mu'yuc c'usi ipasbat.

Tzotzil de Huixtán

⁵ Ti Pabloe laj sjimilan ti sc'obe hech ip'aj ochel ti yut c'oc' ti orachone. Mi jutuc mu'yuc c'usi ipasbat yu'un ti chone.

Hechos 28:5 Mawu Ofanana