Hechos 26:12 - Tzotzil San Andres

¹² ’Jaꞌ yuꞌun libat ta Damasco, quichꞌoj batel mantal yuꞌun li banquilal paleetique.

Tzotzil Zinacantan

¹² ’Yechꞌo ti libat cꞌalal Damascoe, quichꞌoj echꞌel orten yuꞌun ti totil paleetique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² “Jech yacalun ta spasel libat ta jteclum Damasco, ti yac'ojbun ye sti' ti banquilal yu'un ti paleetique, tacbilun yu'un.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² “C'alal ja'o jech co'ntone, ja'o libat ta Damasco. Tacbilun batel, xchi'uc quich'oj batel lec jtsatsal ta stojol li banquilal paleetique.

Tzotzil de Huixtán

¹² ’Hech yu'un nibat ti Damasco. Quich'oj mantal, quich'oj batel orden yu'un ti totil paleetique.

Hechos 26:12 Mawu Ofanana