Hechos 17:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Cꞌalal iyaꞌiic scotol li crixchanoetique schiꞌuc li jꞌabteletic li te ta jteclume, xꞌupꞌetic noꞌox liquel scotolic.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Ti cꞌalal iyaꞌiic ti crixchanoetique xchiꞌuc ti jmeltsanejcꞌopetic tey ta jteclume, xꞌavlajetic xa la liquel.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ C'alal jech laj ya'iic ti c'u yepal volol ti jnaclejetique xchi'uc ti j'opisialetique, xvochetic xa liquel.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ C'alal laj ya'yic scotol li cristianoetique xchi'uc li j'abteletic te ta lume, iliquic ta vochlajetel scotolic.

Tzotzil de Huixtán

⁸ C'alal laj ya'yic ti hech laj yalique, ep ilic c'op yu'un ti crixchanoetique xchi'uc ti j'abteletique yu'un ti jteclume.

Hechos 17:8 Mawu Ofanana