Hechos 13:29 - Tzotzil San Andres

²⁹ Cꞌalal la spasbeic xa scotol jech chac cꞌu chaꞌal tsꞌibabil onoꞌox scꞌoplale, la syalesic ta cruz, ba smuquic.

Tzotzil Zinacantan

²⁹ Cꞌalal icꞌot scotol chac cꞌu chaꞌal tsꞌibabil scꞌoplale, iyalesat ta cruz, ba mucatuc.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁹ Laj taj une, c'alal laj xa spasic scotol jech c'u cha'al ts'ibabil sc'oplal ti Jesús ta ch'ul c'ope, laj syalesic talel ta curus. Laj smuquic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁹ C'alal ic'ot ta pasel scotol li sc'oplal ts'ibabile, la syalesbeic ta cruz li sbec'tale, la smuquic.

Tzotzil de Huixtán

²⁹ C'alal ic'ot xa ti pasel scotol sc'opilal ti ts'ibabil comele, laj sloq'uesbeic sbec'tal ti cruz, laj yaq'uic ti ch'en.

Hechos 13:29 Mawu Ofanana